Expresia “Black Friday” a apărut în anii ’60, în Philadelphia, pentru a reda nebunia din trafic resimițită de americani în prima vineri după Ziua Recunoștinței (sărbătorită în SUA în ultima zi de joi a lunii noiembrie). Dar sărbătorile înseamnă și bucurie și profit, așa că retailerii americani au asociat sintagma “Black Friday” cu expresia “to be in the black”, care, în traducere liberă, înseamnă “a fi pe plus”. Și asta pentru că, pe la începuturile contabilității, “plusul” se evidenția cu cerneală neagră, în timp ce minusul, cu cerneală roșie (“to be in the red”).
Ofertele Black Friday Romania, AICI
Lasă un comentariu