Doamna Coolidge…, aflata intr-un turneu prezidential la o ferma de gaini, observa aprobator copulatia dintre un cocos si o gaina. „Face asta des?”, intreaba ea. „Ah, de mai multe ori pe zi”, raspunse fermierul. „Va rog sa ii comunicati asta si presedintelui”, ordona ea intepat. Coolidge se intoarse catre fermier. „Mereu cu aceeasi gaina”, intreba el. „Nu, de fiecare data cu alta”, fu raspunsul. „Va rog sa ii comunicati asta primei doamne”, spuse Coolidge.

(povestioara avandu-i ca protagonisti pe presedintele american Calvin Coolidge, 1872-1933, si prima doamna)