În 1909 [Einstein] se mutase la Zurich ca să devină profesor asociat la Universitate. În anul următor i se născuse al doilea fiu, Eduard, cunoscut ca Tede sau Tedel. Acest copil nefericit pare să fi avut de la început probleme psihice. Durerea pe care acest fapt i-a pricinuit-o lui Einstein e dezvăluită într-o scrisoare trimisă lui Michele Besso în 1917, pe când Tede avea 6 ani: „Starea fiului meu cel mic mă îngrijorează foarte tare. Este imposibil să devină într-o bună zi un om ca toţi ceilalţi. Cine ştie, poate ar fi mai bine pentru el să părăsească această lume înainte de a fi cunoscut viaţa”. (…)
Tede şi-a petrecut viaţa înăuntrul şi în afara spitalelor psihiatrice şi a murit, în cele din urmă, în Elveţia, în 1965.

(Albert Einstein şi frontierele fizicii, Jeremy Bernstein, Editura Humanitas)