Carturesti este mai mult decât o librărie. Asa au gândit-o, încă de la început, Nicoleta Dumitru si Şerban Radu: este un sat cu carţi (de aici şi numele); este o sumă de idei, un fel de sector 7 al Bucureştiului. O comunitate pentru cei care funţionează după alte reguli.

(Afacerea Cărtureşti, articol de Andrei Năstase, în revista Target, iulie 2008

Mama mea, care merge deseori la Cărtureşti pentru a citi bucaţi din cărţi, nu ar compara în niciun caz Cărtureştiul cu un sector 7 al Bucureştiului. Pentru ea, Cărtureşti este un loc în care se simte bine.